FMP
Wrld


книги - Страница 22 - FMP Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: Ashald, _adamant, optemus  
FMP Форум » Проект по переводу » Новеллы FMP » книги
книги
HellДата: Воскресенье, 23.11.2008, 17:27 | Сообщение # 316
Аццкий хомячок
Группа: Пользователи
Сообщений: 403
Статус: Отсутствует
Прочитал спойлер.
Курц умер Нееееееееееееееет!!!!!!!>( angry >(


Не важно откуда растут руки, если руки золотые=)

Сообщение отредактировал Melissa - Воскресенье, 23.11.2008, 18:04
 
MelissaДата: Воскресенье, 23.11.2008, 18:04 | Сообщение # 317
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2165
Статус: Отсутствует
Hell, спойлеры, пожалуста, выделять жёлтым цветом)))

В этом мире нет случайностей - есть только неизбежность.
(с) Юко Ичихара
 
BeltranДата: Воскресенье, 23.11.2008, 18:09 | Сообщение # 318
Инквизитор
Группа: Заблокированные
Сообщений: 6155
Статус: Отсутствует
Прочитал спойлеры. Что сказать?
Не всем доволен, но в целом круто. Жаль, что акцент отошел от реальных военных технологий в сторону всяких волн, бесед о высшем и прочих штампов... Ждем окончания.


Добрый как Тобое,
Прожорливый как Хиге,
Гордый как Цуме,
И упертый как Киба.
 
BeltranДата: Воскресенье, 23.11.2008, 18:11 | Сообщение # 319
Инквизитор
Группа: Заблокированные
Сообщений: 6155
Статус: Отсутствует
А вот переводчику мой респект. Уровень....

Добрый как Тобое,
Прожорливый как Хиге,
Гордый как Цуме,
И упертый как Киба.
 
HellДата: Воскресенье, 23.11.2008, 18:12 | Сообщение # 320
Аццкий хомячок
Группа: Пользователи
Сообщений: 403
Статус: Отсутствует
Melissa, упс больше не повторится.

Не важно откуда растут руки, если руки золотые=)
 
SagaaraДата: Воскресенье, 23.11.2008, 19:53 | Сообщение # 321
Злобный Зеро
Группа: Пользователи
Сообщений: 59
Статус: Отсутствует
Мда Бака как всегда на высоте wink
 
Serg89Дата: Воскресенье, 23.11.2008, 20:32 | Сообщение # 322
Страйкер из ТЧ-3 "Перерва"
Группа: Модераторы
Сообщений: 4888
Статус: Отсутствует
Теперь ожидаем уже второе и на этот раз заключительное сражение на Мериде, исход которого определит судьбу мира. cool surprised smile wink

Гайвер-это тебе не Арбалест, Сагара.
.

Дикие помогалы в неволе не размножаются!!


Сообщение отредактировал Serg89 - Воскресенье, 23.11.2008, 20:32
 
MisterBakaДата: Воскресенье, 23.11.2008, 22:17 | Сообщение # 323
Бонта-прототип!
Группа: Администраторы
Сообщений: 5122
Статус: Отсутствует
Да уж.. Как писал сам Хантер, теперь мы снова ждем smile
Эх, вот заставили же старого человека отрываться от хентайных додзей, чтобы писать эти чертовы переводы... А я так на молодежь соседкую надеялся.. Нет, все сам, все сам...
 
Serg89Дата: Воскресенье, 23.11.2008, 23:20 | Сообщение # 324
Страйкер из ТЧ-3 "Перерва"
Группа: Модераторы
Сообщений: 4888
Статус: Отсутствует
MisterBaka,

Зато мы первые пока. Александр даж усмехался типа наконец завершил свой долгострой.


Гайвер-это тебе не Арбалест, Сагара.
.

Дикие помогалы в неволе не размножаются!!


Сообщение отредактировал Serg89 - Воскресенье, 23.11.2008, 23:23
 
MisterBakaДата: Воскресенье, 23.11.2008, 23:24 | Сообщение # 325
Бонта-прототип!
Группа: Администраторы
Сообщений: 5122
Статус: Отсутствует
Serg89, да мне как-то все равно, первые, не первые... Я так надеялся, что можно будет забросить переводы спойлов, раз нашлись люди пошустрее... Ан нет, не дали погрязнуть в лени, ибо не держат планку качественного перевода и теряют много информации в процессе sad Посмотрел, поплакал и сел сам переводить. Правда, четвертую-пятую главы пришлось начинать сегодня в обед. sad а так хотелось, чтобы кодомо во главе с Александром меня превзошли и отправили на покой...[Я же ленивый!!!

Сообщение отредактировал MisterBaka - Воскресенье, 23.11.2008, 23:26
 
Serg89Дата: Понедельник, 24.11.2008, 00:27 | Сообщение # 326
Страйкер из ТЧ-3 "Перерва"
Группа: Модераторы
Сообщений: 4888
Статус: Отсутствует
MisterBaka,

Ну по крайней мере до лета следующего года точно отдохнёшь. Щас и то в начале следющего года будет спойлер пролога, а более детальные после релиза финальной книги появятся ближе к лету.


Гайвер-это тебе не Арбалест, Сагара.
.

Дикие помогалы в неволе не размножаются!!


Сообщение отредактировал Serg89 - Понедельник, 24.11.2008, 00:27
 
reppuДата: Вторник, 25.11.2008, 00:43 | Сообщение # 327
мастер-сержант
Группа: Переводчики
Сообщений: 2373
Статус: Отсутствует
Quote (MisterBaka)
Я так надеялся, что можно будет забросить переводы спойлов, раз нашлись люди пошустрее... Ан нет, не дали погрязнуть в лени, ибо не держат планку качественного перевода и теряют много информации в процессе sad Посмотрел, поплакал и сел сам переводить. Правда, четвертую-пятую главы пришлось начинать сегодня в обед. sad а так хотелось, чтобы кодомо во главе с Александром меня превзошли и отправили на покой...[Я же ленивый!!!

а ну отбросить упаднические и пораженческие размышления !!!!!!!Молодца справился как и подобает нашему "старому извращенцу" biggrin biggrin biggrin !!!!!!!!


 
SagaaraДата: Вторник, 25.11.2008, 16:49 | Сообщение # 328
Злобный Зеро
Группа: Пользователи
Сообщений: 59
Статус: Отсутствует
Народ а когда планируется выход последней новеллы? cry
 
SershKДата: Среда, 26.11.2008, 00:31 | Сообщение # 329
Прохожий
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Статус: Отсутствует
Да, и правда когда?
 
Serg89Дата: Среда, 26.11.2008, 00:53 | Сообщение # 330
Страйкер из ТЧ-3 "Перерва"
Группа: Модераторы
Сообщений: 4888
Статус: Отсутствует
1 квартал 2009 года.

Гайвер-это тебе не Арбалест, Сагара.
.

Дикие помогалы в неволе не размножаются!!
 
FMP Форум » Проект по переводу » Новеллы FMP » книги
Поиск:

Конструктор сайтов - uCoz